En Italie aussi on fête le Bloomsday: à Genes avec Lucetta Frisa et d'autres...

BLOOMSDAY
16 giugno 2009 ore 18:00-20:00 "BLOOMSDAY" di James Joyce Genova, Associazione Culturale Satura, www.satura.it
lettura del capitolo “Nausicaa” Lettori: Lucetta Frisa, Stephanos Stephanides, Antonio Vivaldi Organizzazione: Massimo Bacigalupo e Claudio Pozzani segue cocktail Dal 2006 il 16 giugno “Bloomsday”è celebrato a Genova con un evento unico al mondo: la lettura integrale dell’Ulisse diJames Joyce, storia eroicomica di un piazzista, Leopold Bloom, una moglie adultera, Molly Bloom, e uno studente, Stephen Dedalus (si pronuncia “Stiven Dedalus”), che vagano per Dublino il 16 giugno 1904. Nel contesto del Festival Internazionale di Poesia di Genova un centinaio di volontari dà vita al capolavoro di Joyce in diciotto luoghi analoghi a quelli in cui si svolgono i diciotto capitoli del grandioso romanzo. Nel capitolo 13, “Nausicaa”, dopo le fatiche della giornata Leopold Bloom indugia al tramonto sulla spiaggia di Sandymount. Tre ragazze, Gerty, Edy e Cissy,  chiacchierano sorvegliando i giochi di due bambini. Gerty vive in un mondo di fantasie sentimentali ed è colpita dal misterioso straniero che la occhieggia di lontano. Che sia lui il grande amore venuto da lontano di cui favoleggiano i suoi romanzi preferiti? Da una chiesa vicina provengono le litanie del vespro. Inizia uno spettacolo pirotecnico e Gerty si piega indietro, sempre più indietro... L’episodio (che Joyce disse diviso in due parti: tumescenza/detumescenza) si chiude con un magnifico soliloquio di Bloom. Cala la notte. Lettori: Lucetta Frisa, Antonio Vivaldi Organizzazione: Massimo Bacigalupo e Claudio Pozzani Testo di riferimento: Ulisse di James Joyce, traduzione di Giulio De Angelis, Edizioni Mondadori Per aggiornamenti: http://www.festivalpoesia.org/.