vendredi 19 novembre 2010

Cai Tian Xin, traduit par Anne-marie Soulier, Dans l'Océan du monde


J'erre dans la mer colorée des humains,
feuille emportée par un ruisseau dans la forêt.

Tout se trouve dans l'eau, tout se trouve dans l'eau.
Le temps lui-même se retourne comme la proue d'un navire

suivant sa route sinueuse.
Une maison aux piliers blancs se dresse sur la rive.

Une colombe sauvage déchire la paix du ciel.
Au loin le violet saturé des collines.

recueil publié à l'Oreille du loup

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire