vendredi 26 novembre 2010

Kay Borowski traduit par Marie Paule Richard à l'Atelier du Hanneton!


dem Morgen
entgegen
à la rencontre du matin

Des oiseaux dans l'arbre: beauté
de l'instant éphémère
au coeur de ce qui s'enracine,
de ce qui dure.
Lorsque nous aussi sautillons
à travers les ramures de nos pensées
les lettres gazouilllent en bleu.


Dans le bourdonnement
de milliers d'abeilles inconscientes
la conscience que mortel,
le mot est beau.

Kay Borowski, à la rencontre du matin, Atelier du Hanneton

Voir le bel article de Michel Passelergue dans Europe de novembre-décembre 2010

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire